Zawód muzykoterapeuta

Muzykoterapeuci wykorzystują zabiegi terapeutyczne z wykorzystaniem muzyki do leczenia pacjentów z zaburzeniami zachowania i stanami chorobotwórczymi w celu zapobiegania, łagodzenia lub eliminowania objawów, zmiany zachowań i postaw wymagających leczenia. Promują i utrzymują lub przywracają rozwój, dojrzałość i zdrowie pacjenta/klienta poprzez interwencje terapeutyczne z wykorzystaniem muzyki. Muzykoterapia polega w szczególności na udzielaniu pomocy osobom cierpiącym na zaburzenia psychiczne, somatyczne, intelektualnie lub pod względem społecznym, w tym zaburzenia zachowania i stany chorobotwórcze, takie jak psychozy (schizofrenie, zaburzenia afektywne dwubiegunowe) i zaburzenia rozwoju osobowości.  

Chcesz dowiedzieć się, jaki rodzaj kariery i jakie zawody najbardziej Ci odpowiadają? Skorzystaj z naszego bezpłatnego testu kariery w oparciu o kod Hollanda i przekonaj się.

Typ osobowości

Bezpłatnego testu Kariery

Jakie zawody lubisz? Wybierz karierę, która odpowiada Twoim preferencjom. Przeprowadź test kariery.

Do testu

Wiedza

  • Pediatria

    Pediatria to specjalność medyczna, o której mowa w dyrektywie 2005/36/WE.

  • Studia medyczne

    Podstawy i terminologia studiów medycznych.

  • Zasady psychoterapii

    Podstawowe zasady i metody psychoterapii mające na celu badanie zachowań lub uczuć wywołujących niepokój i radzenie sobie z nimi.

  • Neonatologia

    Dziedzina pediatrii zajmująca się diagnozowaniem i leczeniem noworodków.

  • Rozwój psychologiczny człowieka

    Rozwój psychologiczny człowieka w całym okresie życia, teorie rozwoju osobowości, wpływy kulturowe i środowiskowe, zachowanie człowieka, w tym kryzysy rozwojowe, niepełnosprawność, wyjątkowe zachowania i uzależnienia.

  • Metody stosowane w edukacji rówieśniczej

    Techniki istotne dla kształcenia w grupie rówieśniczej, w ramach którego każdy członek jest zachęcany do wyrażenia lub wymiany danego rodzaju zachowania lub informacji.

  • Teorie psychologiczne

    Historyczny rozwój poradnictwa i teorii psychologicznych, a także perspektywy, zastosowania oraz strategie wywiadu i poradnictwa.

  • Diagnostyka psychiatryczna

    Systemy diagnostyczne i skale stosowane w psychiatrii w celu określenia rodzaju zaburzeń zdrowia psychicznego u osób dorosłych, dzieci i osób starszych.

  • Muzykoterapia stosowana

    Oznaki, objawy i przyczyny chorób oraz sposób ich leczenia poprzez muzykoterapię.

  • Geriatria

    Geriatria to specjalność medyczna, o której mowa w dyrektywie 2005/36/WE.

  • Terapia behawioralna

    Cechy charakterystyczne i podstawy terapii behawioralnej, skupiającej się na zmieniających się niepożądanych lub negatywnych zachowaniach pacjentów. Obejmuje badanie aktualnego zachowania i środki, za pomocą których można się go oduczyć.

  • Przepisy dotyczące opieki zdrowotnej

    Prawa i obowiązki pacjentów związane ze służbą zdrowia oraz ewentualne reperkusje i oskarżenia w sprawach związanych z zaniedbaniami lub nadużyciami w leczeniu.

  • Refleksja

    Sposób, w jaki należy wysłuchać poszczególnych osób, aby podsumować najważniejsze kwestie i wyjaśnić, co czują, aby pomóc im w refleksji nad ich zachowaniem.

  • Rodzaje niepełnosprawności

    Rodzaje niepełnosprawności mające wpływ na ludzi, takie jak pod względem fizycznym, poznawczym, umysłowym, sensorycznym, emocjonalnym lub rozwojowym oraz szczególne potrzeby osób niepełnosprawnych i ich wymogi w zakresie dostępu.

  • Neurologia

    Neurologia jest specjalnością medyczną, o której mowa w dyrektywie 2005/36/WE.

  • Szkoły muzykoterapii

    Istniejące szkoły nauczające muzykoterapii i ich znaczenie dla postępów w tej dziedzinie.

  • Leczenie kliniczne z wykorzystaniem muzykoterapii

    Wsparcie terapeutyczne i muzyczne dostarczane w celu ułatwienia skutecznego leczenia z udziałem interwencji na bazie muzyki dla pacjentów w placówkach medycznych, takich jak przychodnia.

  • Placówki opieki paliatywnej

    Aranżacja otoczenia w celu złagodzenia bólu u pacjentów wymagających opieki paliatywnej.

  • Socjologia

    Zachowanie grupy i jej dynamika, tendencje i czynniki społeczne, migracje ludzi, pochodzenie etniczne, kultury oraz ich historia i pochodzenie.

  • Rodzaje terapii muzycznych

    Różne rodzaje muzykoterapii, takie jak muzykoterapia aktywna, receptywna i funkcjonalna.

  • Zasady planowania interwencji w ramach muzykoterapii

    Międzynarodowe systemy klasyfikacji (ICD, DSM), diagnostyka kliniczna i psychodynamika planowania interwencji w zakresie terapii muzyką.

  • Antropologia

    Badanie rozwoju i zachowania ludzi.

  • Historia instrumentów muzycznych

    Tło historyczne i chronologia różnych instrumentów muzycznych.

  • Komunikacja wewnętrzna między specjalistami do spraw psychospołecznych

    Charakterystyka, środki i kanały komunikacji stosowane przez specjalistów w dziedzinie psychospołecznej, specjalistyczna terminologia i rodzaj wsparcia.

  • Psychopatologia

    Kryteria diagnostyki psychiatrycznej, stosowanie systemu klasyfikacji chorób oraz teorie psychopatologii. Wskaźniki zaburzeń czynnościowych i organicznych oraz rodzaje leków psychofarmakologicznych.

  • Procesy muzykoterapii

    Etap rozwoju procesu muzykoterapii, obejmujący przyjmowanie pacjentów skierowanych przez pracowników służby zdrowia, pracowników oświaty, przeprowadzanie oceny poprzez badanie dokumentacji medycznej lub edukacyjnej, przeprowadzanie wywiadu z pacjentem i obserwowanie reakcji pacjenta na techniki muzykoterapii.

  • Możliwości rozwojowe w zakresie interwencji w ramach muzykoterapii

    Możliwości rozwojowe, motywacja i wpływ na myślenie ludzi, świadomość i działania oraz ich znaczenie dla interwencji psychospołecznych i terapeutycznych.

  • Psychofarmakologia

    Świadomość różnych skutków, jakie leki wywierają na zachowanie, nastrój i sposób myślenia pacjenta lub klienta.

  • Rozwój osobisty

    Techniki i metody służące poprawie świadomości i tożsamości oraz rozwojowi talentów i potencjału ludzkiego.

  • Zasady etyki zawodowej osób zatrudnionych w służbie zdrowia

    Standardy moralne i procedury, kwestie etyczne i obowiązki związane z zawodami w zakresie opieki zdrowotnej, takie jak poszanowanie godności ludzkiej, samostanowienie, świadoma zgoda i poufność pacjenta.

  • Psychologia poznawcza

    Ludzkie procesy psychiczne, takie jak: uwaga, pamięć, używanie języka, percepcja, rozwiązywanie problemów, kreatywność i myślenie.

  • Teorie muzykoterapii

    Meta-teorie, teorie oraz praktyczne koncepcje i interwencje w muzykoterapii i innych dyscyplinach naukowych, takich jak medycyna, psychologia, psychoterapia, muzykologia i pedagogika muzyki.

Umiejętności

  • Stosować techniki organizacyjne

    Stosować zestaw technik i procedur organizacyjnych ułatwiających osiągnięcie ustalonych celów, takich jak szczegółowe planowanie rozkładów personelu. Wykorzystywać te zasoby w sposób wydajny i zrównoważony oraz w razie potrzeby wykazywać elastyczność.

  • Spełniać wymogi ustanowione przez organy zajmujące się refundacją świadczeń z zabezpieczenia społecznego

    Zadbanie o to, aby sesje były zgodne z wymogami krajowych organów zabezpieczenia społecznego oraz by zwrot kosztów był możliwy do zaakceptowania.

  • Informować decydentów o wyzwaniach związanych ze zdrowiem

    Zapewnić przydatne informacje związane z zawodami opieki zdrowotnej, aby zapewnić, że decyzje będą podejmowane z korzyścią dla społeczności.

  • Pracować w multidyscyplinarnych zespołach zajmujących się zdrowiem

    Uczestnictwo w świadczeniu wielodyscyplinarnej opieki zdrowotnej oraz rozumienie zasad i kompetencji innych zawodów związanych z opieką zdrowotną.

  • Korzystać z kompetencji klinicznych w zależności od kontekstu

    Stosowanie oceny zawodowej i opartej na dowodach, ustalanie celów, realizacja interwencji i ocen klientów, przy uwzględnieniu historycznej i kontekstowej historii klientów, w ramach zakresu praktyki własnej.

  • Wykorzystywać muzykę stosownie do potrzeb pacjentów

    Wybór i dostosowanie muzyki, instrumentów muzycznych oraz wyposażenia w celu uwzględnienia mocnych stron i potrzeb pacjentów.

  • Przestrzegać norm jakości związanych praktyką w zakresie opieki zdrowotnej

    Stosować normy jakości związane z zarządzaniem ryzykiem, procedurami bezpieczeństwa, informacjami zwrotnymi od pacjentów, badaniami przesiewowymi i wyrobami medycznymi w codziennej praktyce, w zakresie w jakim są one uznawane przez krajowe stowarzyszenia zawodowe i władze.

  • Zapewniać bezpieczeństwo osób korzystających z opieki zdrowotnej

    Dbać, aby osoby korzystające z opieki zdrowotnej były traktowane w sposób profesjonalny, skuteczny i bezpieczny, dostosowując techniki i procedury zgodnie z potrzebami danej osoby, jej umiejętnościami lub warunkami.

  • Zapobiegać nawrotom

    Pomagać pacjentowi lub klientowi w identyfikacji i przewidywaniu sytuacji wysokiego ryzyka lub zewnętrznych i wewnętrznych zdarzeń o charakterze wyzwalającym. Wspierać ich w opracowywaniu lepszych strategii radzenia sobie z problemami i planów awaryjnych w przypadku przyszłych trudności.

  • Podejmować odpowiedzialność za własne działania

    Przyjmować odpowiedzialność za własną działalność zawodową oraz uznanie zakresu ograniczeń własnych praktyki i kompetencji.

  • Opracowywać materiały edukacyjne poświęcone muzykoterapii

    Opracowywać materiały edukacyjne dla pacjentów, opiekunów, personelu i społeczeństwa na temat terapii muzycznej.

  • Reagować na zmiany w sektorze opieki zdrowotnej

    Radzić sobie z presją i odpowiednio reagować na nieoczekiwane i szybko zmieniające się sytuacje w służbie zdrowia.

  • Identyfikować zachowania pacjentów

    Analizować i rozpoznawać właściwe i dysfunkcyjne zachowania pacjentów.

  • Oceniać potrzeby terapeutyczne pacjentów

    Obserwacja i ocena zachowania pacjenta, jego postaw i emocji, aby zrozumieć, czy i w jaki sposób potrzeby terapeutyczne mogą być zaspokojone za pomocą konkretnego rodzaju terapii, gromadząc i analizując informacje na temat sposobu, w jaki dany klient reaguje na bodźce o charakterze artystycznym i odnosi się do nich. Wykorzystywanie tych informacji w odniesieniu do innych aspektów życia pacjenta.

  • Nawiązywać stosunki terapeutyczne bazujące na współpracy

    Rozwijanie wzajemnych, opartych na współpracy relacji terapeutycznych w zakresie leczenia, wspierania i uzyskiwania zaufania oraz współpracy ze strony użytkowników opieki zdrowotnej.

  • Korzystać z metod oceny za pośrednictwem muzykoterapii

    Stosowanie określonych procedur i metod terapii muzycznej w zależności od oceny klienta i ewentualnej wstępnej diagnozy.

  • Reagować na incydenty w trakcie sesji muzykoterapii

    Rozpoznawać, interpretować i odpowiednio reagować na znaczące zdarzenia podczas sesji muzykoterapii.

  • Grać na instrumentach muzycznych

    Manipulować specjalnie w tym celu zbudowanymi lub improwizowanymi instrumentami w celu wytwarzania dźwięków muzycznych.

  • Stosować metody muzykoterapii

    Stosować istniejące metody, techniki, materiały i sprzęt do terapii muzycznej zgodnie z potrzebami terapeutycznymi pacjenta i gotowym planem leczenia.

  • Opracowywać strategie leczenia chorób stanowiących zagrożenie dla zdrowia człowieka

    Określać możliwe protokoły leczenia chorób stanowiących zagrożenie dla zdrowia człowieka w danej społeczności, w przypadkach takich jak choroby zakaźne o znacznych konsekwencjach na poziomie globalnym.

  • Przestrzegać wytycznych klinicznych

    Postępować według uzgodnionych protokołów i wytycznych w celu wsparcia praktyk opieki zdrowotnej realizowanych przez instytucje opieki zdrowotnej, stowarzyszenia zawodowe lub władze, a także przez organizacje naukowe.

  • Rejestrować informacje na temat pacjenta poddawanego leczeniu

    Dokładnie rejestrować informacje odnoszące się do postępów pacjenta podczas sesji terapeutycznych.

  • Korzystać ze zdobyczy nauk powiązanych w ramach muzykoterapii

    Stosowanie elementów psychologicznych lub socjologicznych w muzykoterapii.

  • Stosować terapeutyczne techniki komunikacyjne

    Stosowanie technik komunikacyjnych w sposób terapeutyczny w celu wspomagania pacjenta podczas sesji terapeutycznych, zachęcanie do przedstawiania opisów, oferowanie pomocy, wyjaśnianie i podsumowywanie.

  • Kierować działaniami w zakresie ekspresji ruchowej

    Pomagać klientom lub pacjentom w poruszaniu się w sposób zorganizowany lub improwizowany w celach ekspresyjnych.

  • Udzielać informacji zwrotnych na temat stylu komunikacyjnego pacjenta

    Przekazywać informacje zwrotne, odzwierciedlać, przeformułować i tłumaczyć komunikaty pacjentów.

  • Dokonywać przeglądu podejść do leczenia muzykoterapią

    W razie potrzeby modyfikować i weryfikować plany leczenia na podstawie reakcji pacjenta na leczenie.

  • Doradzać w kwestii wyrażania świadomej zgody przez osoby korzystające z opieki zdrowotnej

    Zapewniać, aby pacjenci/klienci byli w pełni poinformowani o rodzajach ryzyka i korzyściach związanych z proponowanym leczeniem, dzięki czemu mogą wyrazić świadomą zgodę; w ten sposób angażuje się pacjentów/klientów w proces opieki i leczenia.

  • Identyfikować cechy charakterystyczne muzyki

    Określać cechy charakterystyczne, strukturalne i stylistyczne muzyki z różnych okresów i kultur.

  • Zarządzać danymi osób korzystających z opieki zdrowotnej

    Prowadzić dokładną ewidencję klientów, przestrzegając przy tym wymogów prawnych oraz norm zawodowych i etycznych, aby ułatwić zarządzanie klientami, zapewniając poufność wszystkich danych klientów (w tym danych w formie ustnej, pisemnej i elektronicznej).

  • Rejestrować postępy w leczeniu osób korzystających z opieki zdrowotnej

    Rejestrować postępy osób korzystających z opieki zdrowotnej związane z odpowiedzią na leczenie, obserwując, słuchając i mierząc wyniki.

  • Wdrażać metody oceny w muzykoterapii

    Wdrażanie metod oceny i pomiaru postępów klientów oraz skuteczności strategii terapeutycznych.

  • Stosować zdobycze nauk o zdrowiu

    Stosowanie szerokiego zakresu biomedycznych, psychospołecznych, organizacyjnych, edukacyjnych i społecznych aspektów zdrowia, chorób oraz opieki zdrowotnej w celu poprawy usług zdrowotnych i poprawy jakości życia.

  • Oceniać sesje muzykoterapii

    Dokonywać przeglądu i oceny sesji muzykoterapii, aby monitorować ich skuteczność i ułatwiać planowanie kolejnych sesji.

  • Spełniać wymogi ustanowione przez podmioty prawne

    Upewniać się, że zastosowane metody i procedury praktyki są zgodne z przepisami i wymogami prawnymi w tej dziedzinie.

  • Komunikować się skutecznie w kwestii opieki zdrowotnej

    Skutecznie komunikować się z pacjentami, rodzinami i innymi opiekunami, pracownikami służby zdrowia i partnerami społecznymi.

  • Słuchać aktywnie

    Zwracanie uwagi na wypowiedzi innych osób, cierpliwe wysłuchiwanie zgłaszanych uwag, zadawanie odpowiednich pytań i nieprzerywanie w nieodpowiedniej chwili; umiejętność uważnego słuchania potrzeb klientów, pasażerów, użytkowników usług lub innych osób i zapewnienie odpowiednich rozwiązań.

  • Wykonywać terapeutyczne improwizacje muzyczne

    Improwizacja muzyczna w reakcji na to, co przekazuje pacjent, w celu wzmocnienia indywidualnego charakteru relacji między terapeutą a pacjentem. Improwizacja przy użyciu instrumentów, głosowo lub fizycznie w celu zaspokojenia potrzeb terapeutycznych klienta.

  • Stosować techniki służące zwiększeniu motywacji pacjentów

    Zachęcanie pacjentów do zmiany i propagowania przekonania, że terapia może przynieść im pomoc, stosując w tym celu techniki i procedury dotyczące podnoszenia poziomu zaangażowania.

  • Wykazywać się zdolnościami muzycznymi

    Wykazywać wiedzę, umiejętności techniczne i wrażliwość podczas wykonywania muzyki na głównym instrumencie lub głosie.

  • Promować włączenie społeczne

    Promować włączenie do usług opieki zdrowotnej i usług społecznych oraz poszanowanie różnych wyznań, kultur, wartości i preferencji, mając na uwadze znaczenie kwestii równości i różnorodności.

  • Opracowywać metody oceny skuteczności muzykoterapii

    Opracowywanie metod oceny i pomiaru postępów klienta oraz skuteczności strategii terapeutycznych w ramach terapii muzycznej.

  • Rozpoznawać reakcje pacjentów na leczenie

    Reagować na znaczące zmiany, wzorce i niebezpieczeństwa w reakcji pacjenta na leczenie.

  • Wykazywać się empatią w stosunku do osoby korzystającej z opieki zdrowotnej

    Wykazywać zrozumienie objawów, trudności i zachowań klientów i pacjentów. Wykazywać empatię w ich sprawach; pokazywać szacunek i wzmacniać autonomię, samoocenę i niezależność chorych. Dawać wyraz trosce o ich dobrostan, uwzględniając w kontaktach z nimi osobiste granice, wrażliwość, różnice kulturowe i preferencje klienta oraz pacjenta.

  • Opracowywać zindywidualizowany model terapii

    Opracować zindywidualizowany plan leczenia we współpracy z osobą, starając się dopasować do jej potrzeb, sytuacji i celów leczenia, aby zmaksymalizować prawdopodobieństwo korzyści terapeutycznej; biorąc pod uwagę wszelkie możliwe bariery osobiste, społeczne i systemowe, które mogłyby osłabić leczenie.

  • Wykonywać repertuar w celach terapeutycznych

    Wykonywać odpowiedni repertuar w sesjach muzykoterapii, zgodnie z potrzebami pacjenta.

  • Włączać wyniki badań naukowych do praktyki w zakresie muzykoterapii

    Wykorzystywać informacje uzyskane na podstawie różnych odkryć i badań naukowych w codziennej praktyce oraz w celu wprowadzania ulepszeń i innowacji w muzykoterapii.

  • Pracować w wielokulturowym środowisku opieki zdrowotnej

    Współdziałać, nawiązywać kontakty i komunikować się z osobami pochodzącymi z różnych kultur podczas pracy w środowisku związanym z opieką zdrowotną.

  • Kształcić w kwestii zdrowia

    Przedstawiać strategie oparte na wiedzy naukowej w celu promowania zdrowego trybu życia, zapobiegania chorobom i zarządzania nimi.

  • Dysponować podstawową wiedzą techniczną na temat instrumentów muzycznych

    Dysponować odpowiednią podstawową wiedzą w zakresie działania technicznego i terminologii instrumentów muzycznych, takich jak głos, fortepian, gitara i instrumenty perkusyjne.

  • Opracowywać oryginalne melodie

    Tworzyć zaimprowizowane kompozycje do akompaniamentu lub partii solowych, do wokalu lub gry instrumentalnej w różnych gatunkach muzycznych.

  • Zachowywać poufność danych osoby korzystającej z opieki zdrowotnej

    Zachowywać i dbać o poufność informacji na temat choroby i leczenia osób korzystających z opieki zdrowotnej.

  • Wnosić wkład w zapewnianie ciągłości opieki zdrowotnej

    Przyczyniać się do zapewnienia skoordynowanej i stałej opieki zdrowotnej.

  • Stosować technologie e-zdrowia i m-zdrowia

    Stosować technologie m-zdrowia i e-zdrowia (aplikacje i usługi online) w celu poprawy świadczonej opieki zdrowotnej.

  • Udzielać wskazówek w trakcie sesji muzykoterapii

    Udzielać pacjentom wskazówek podczas sesji muzykoterapii, posługując się komunikatami werbalnymi i językiem ciała.

  • Zachęcać osoby korzystające z opieki zdrowotnej do samodzielnego monitorowania swojego stanu

    Zachęcać osoby korzystające z opieki zdrowotnej do angażowania się w samodzielne monitorowanie swojego stanu zdrowia poprzez ocenę swojej sytuacji i swojego rozwoju. Pomagać osobom korzystającym z opieki zdrowotnej w rozwijaniu samokrytyki i samooceny w odniesieniu do własnego zachowania, działań, relacji i samoświadomości.

  • Prowadzić grupowe zajęcia z muzykoterapii

    Prowadzić zajęcia z muzykoterapii w grupach, aby zachęcić pacjentów do zainteresowania się dźwiękiem i muzyką, odgrywając aktywną rolę w zajęciach poprzez granie, śpiewanie, improwizację i słuchanie.

  • Opracowywać plan zakończenia muzykoterapii

    Stworzenie elementów planu zakończenia terapii muzycznej, który zawiera wnioski dotyczące postępów pacjenta i przyczyny zakończenia terapii.

  • Wchodzić w interakcję z osobami korzystającymi z opieki zdrowotnej

    Komunikować się z klientami i ich opiekunem, za jego zgodą, w celu informowania ich o postępach klientów i pacjentów oraz przy zachowaniu poufności.

  • Radzić sobie w sytuacjach opieki w nagłych przypadkach

    Oceniać objawy i być dobrze przygotowanym na sytuację stanowiącą bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia, bezpieczeństwa, własności lub otoczenia danej osoby.  

  • Planować sesje muzykoterapii

    Opracować plan leczenia, nakreślając możliwe strategie i doświadczenia muzyczne, które mogą być pomocne w zaspokajaniu potrzeb pacjenta, ustanawiając dla pacjentów jasne cele do osiągnięcia i uzgadniając program aktywności z pacjentem, który będzie regularnie sprawdzany.

  • Kształcić osoby w kwestii profilaktyki chorób

    Oferować oparte na badaniach naukowych porady, jak unikać złego stanu zdrowia, edukować i doradzać osobom i ich opiekunom, jak zapobiegać złemu stanowi zdrowia i/lub być w stanie doradzić, jak poprawić swoje otoczenie i warunki zdrowotne. Udzielać porad na temat identyfikacji zagrożeń prowadzących do złego stanu zdrowia i pomagać zwiększyć odporność pacjentów poprzez ukierunkowanie strategii zapobiegania i wczesnej interwencji.

  • Stosować metody zakończenia muzykoterapii

    Decydować wraz z pacjentem o metodach stosowanych do zakończenia sesji muzykoterapii.

  • Stosować metody leczenia muzykoterapią

    Korzystać z różnych technik muzykoterapii opartych na aktywności i słuchaniu, takich jak śpiew, gra na instrumentach, improwizacja lub praca z rytmem.

  • Przestrzegać przepisów regulujących kwestie związane z opieką zdrowotną

    Przestrzeganie przepisów regionalnych i krajowych dotyczących pracy i ich stosowanie w praktyce.

  • Dyrygować wykonaniami utworów muzycznych w zespole

    Dyrygowanie odtwarzaniem muzyki w odniesieniu do melodii, głosu lub sekwencji instrumentalnych.

Source: Sisyphus ODB