Profesión corresponsal en el extranjero

Los corresponsal en el extranjero investigan y escriben noticias de importancia internacional para periódicos, revistas, radio, televisión y otros medios. Están destinados en un país extranjero.

Corresponsal en el extranjero: Puestos vacantes

Encuentra el trabajo de tus sueños en talent.com, uno de los mayores portales de empleo del mundo.

Puestos vacantes: talent.com

Tipos de personalidades

Conocimientos

  • Retórica

    El arte del discurso que tiene por objeto mejorar la capacidad de los escritores y oradores para informar, convencer o motivar a su público destinatario.

  • Técnicas de escritura

    Las diferentes técnicas de escritura de una historia, como la descriptiva, la persuasiva, la de primera persona y otras.

  • Legislación en materia de derechos de autor

    Legislación que describe la protección de los derechos de los autores originales sobre su trabajo y cómo pueden utilizarlo los demás.

  • Gramática

    El conjunto de normas estructurales por las que se rige la composición de las cláusulas, frases y palabras de cualquier lengua natural.

  • Técnicas de entrevista

    Las técnicas para obtener información de las personas mediante la formulación de las preguntas correctas de forma adecuada y para que se sientan cómodas.

  • Normas editoriales

    Las directrices sobre cómo gestionar e informar sobre privacidad, menores y fallecimientos con arreglo a la imparcialidad y otras normas.

  • Ortografía

    Las normas relativas al modo en que se escriben las palabras.

Capacidades

  • Mantenerse al día con los medios sociales de comunicación

    Estar al día en cuanto a tendencias y personas en las redes sociales, como Facebook, Twitter e Instagram.

  • Modificar textos tras la recepción de comentarios

    Editar y adaptar el trabajo en respuesta a los comentarios de colegas y editores.

  • Dotar de un contexto a las noticias

    Dotar de un contexto sustancial a las noticias nacionales o internacionales para explicar las cosas con más detalle.

  • Utilizar técnicas de escritura específicas

    Utilizar técnicas de escritura en función del tipo de medio de comunicación, el género y la historia.

  • Cumplir los plazos de presentación de la obra escrita

    Planificar y respetar plazos ajustados, especialmente para proyectos de teatro, pantalla y radio.

  • Estudiar los temas oportunos

    Llevar a cabo una investigación efectiva sobre temas relevantes para poder producir información resumida adaptada a los diferentes públicos. La investigación puede implicar consultar libros, revistas, Internet y/o debates orales con personas expertas.

  • Participar en reuniones editoriales

    Participar en reuniones con compañeros redactores y periodistas para debatir posibles temas y repartir las tareas y la carga de trabajo.

  • Desarrollar una red profesional

    Contactar y reunirse con personas en un contexto profesional. Encontrar temas en común y utilizar sus contactos en beneficio mutuo. Seguir a las personas de su red profesional personal y mantenerse al día de sus actividades.

  • Hablar diferentes idiomas

    Dominar idiomas extranjeros para comunicarse en una o más lenguas extranjeras.

  • Consultar fuentes de información

    Consultar las fuentes de información pertinentes para encontrar inspiración, formarse sobre ciertos temas y adquirir información de fondo.

  • Establecer contactos para el mantenimiento del flujo de noticias

    Establecer contactos para mantener un flujo de noticias, por ejemplo, servicios policiales y de emergencia, ayuntamientos, agrupaciones de comunidades, grupos de salud, agentes de prensa de diversas organizaciones, el público general, etc.

  • Observar nuevas evoluciones en países extranjeros

    Observar la evolución política, económica y social en el país asignado, recopile y comunique la información relevante a la institución pertinente.

  • Efectuar el seguimiento de las noticias

    Seguir los acontecimientos actuales en política, economía, comunidades sociales, sectores culturales, plano internacional y deportes.

  • Estudiar otras culturas

    Estudiar e interiorizar una cultura que no sea la suya para comprender realmente sus tradiciones, reglas y funcionamiento.

  • Entrevistar a personas

    Entrevistar a personas en una serie de circunstancias diferentes.

  • Seguir el código ético de conducta para periodistas

    Seguir el código ético de conducta de los periodistas, como la libertad de expresión, el derecho de réplica, la objetividad y otras normas.

  • Demostrar una conciencia intercultural

    Mostrar sensibilidad hacia las diferencias culturales adoptando medidas que faciliten una interacción positiva entre organizaciones internacionales, grupos o personas de diferentes culturas y promover la integración en una comunidad.

  • Aplicar reglas gramaticales y ortográficas

    Aplicar las reglas ortográficas y gramaticales y garantizar la coherencia en los textos.

Conocimientos y capacidades optativas

realizar una investigación histórica ley de prensa gestionar la contabilidad personal registrar la información obtenida en entrevistas adaptarse al tipo de medio de comunicación comunicarse por teléfono especificaciones de software de las tecnologías de la información y de las comunicaciones comprobar la corrección de la información corregir textos gestionar las tareas administrativas relacionadas con el ejercicio profesional de la escritura sistemas multimedia publicación asistida por ordenador proporcionar contenido escrito reescribir artículos seguir las instrucciones del director interno técnicas de dicción aplicar técnicas de autoedición redactar leyendas promover la propia creación escrita escribir titulares crear contenidos de noticias en línea adaptarse a situaciones de cambio presentar durante emisiones de radiodifusión en directo

Source: Sisyphus ODB