Métier réviseur / réviseuse

Les copies faites par les éditeurs s’assurent qu’un texte est agréable à lire. Ils veillent à ce qu’un texte respecte les conventions de grammaire et d’orthographe. Les copies d’éditeurs lisent et révisent les documents destinés aux livres, journaux, magazines et autres médias.

Types de personnalités

Connaissances

  • Grammaire

    L’ensemble des règles structurelles régissant la composition des propositions, des expressions et des mots dans n’importe quelle langue naturelle.

  • Législation sur les droits d'auteur

    Législation décrivant la protection des droits des auteurs d’origine sur leurs travaux et la manière dont les autres peuvent les utiliser.

  • Techniques d'écriture

    Les différentes techniques permettant d’écrire une histoire telles que, notamment, les techniques descriptive, persuasive et à la première personne.

  • Typographie

    Le procédé de composition des textes écrits aux fins de leur impression.

  • Orthographe

    Les règles relatives à la manière dont les mots s’épellent.

Aptitudes

  • Consulter un responsable de collection ou de rubrique

    Consulter le rédacteur en chef d’un livre, d’un magazine, d’un journal ou d’autres publications par rapport à ses attentes, ses exigences et les progrès faits.

  • Appliquer les règles de grammaire et d'orthographe

    Appliquer les règles orthographiques et grammaticales et assurer la cohérence des textes.

  • Mettre en œuvre le projet du client

    Interpréter et satisfaire les exigences et les attentes discutées et convenues avec les clients.

  • Suivre les modifications dans un traitement de texte

    Suivre les changements tels que les corrections grammaticales et orthographiques, les ajouts d’éléments et d’autres modifications lors de l’édition (numérique) de textes.

  • Utiliser des dictionnaires

    Utiliser des glossaires et des dictionnaires pour rechercher la signification, l’orthographe et le synonyme de mots.

  • Suggérer une révision

    Proposer des adaptations et des révisions de manuscrits aux auteurs afin de rendre le manuscrit plus attrayant pour le public cible.

  • Respecter un planning de travail

    Gérer la séquence des activités afin de mener à bien les travaux sur les délais convenus en suivant un calendrier de travail.

Connaissances et aptitudes facultatives

lire des manuscrits littérature publication assistée par ordinateur lire des articles réécrire des articles logiciels de bureautique rédiger des titres respecter un code de déontologie de journalistes assurer la relecture d’un texte appliquer des techniques de publication assistée par ordinateur consulter des sources d'information règles éditoriales réécrire des manuscrits s'adapter aux exigences créatives d'artistes

Source: Sisyphus ODB